Fairtrade Month - october 2010

Alors que chez nous la quinzaine est en mai, aux États-Unis, octobre est le mois du commerce équitable. C’est l’occasion de ressortir une toute récente déclaration d’amour de Jimmy Fallon à une gourmandise engagée que vous connaissez si bien :


source

Désolé pour l’absence de sous-titres… Vous aurez cependant compris que les paroles évoquent le commerce équitable, le bon lait provenant de fermes locales, les « brain freeze » auxquels il faut faire attention, sans oublier Cherry Garcia, Cookie Dough et bien entendu « Beeeeeennnnnnn and Jeeerrrrryyyyy’s » :) Il s’agit d’un chouette hommage pour nous de la part de Jimmy Fallon, un comédien américain qui anime un « late-night talk show ». Il est ici accompagné de Ladysmith Black Mambazo, célèbre groupe vocal sud-africain.

Et sans transition mais toujours avec le sourire, je ne résiste à l’envie de partager avec vous la dernière performance de Jimmy. Ce dernier a invité Justin Timberlake – avec The Roots aux instruments, rien que ça ! – à reprendre des classiques de l’histoire du rap… de façon très convaincante :


Envie de commenter ?
  1. zfrake elle a besoin d’une explication de texte là! « Vous aurez cependant compris que les paroles évoquent le commerce équitable, le bon lait provenant de fermes locales, les « brain freeze » auxquels il faut faire attention »… what ?

    Sinon je n’avais jamais vu la première vidéo, merci pour le rattrapage!

    zfrake - le 6/10/10 à 18:31
  2. zfrake > tu veux un commentaire composé dans une copie double à grands carreaux ? Euh… which part ?

    Xuoan - le 6/10/10 à 18:44
  3. Les grands carreaux c’est pour les gueux. Feuilles blanches, plume et encre, comme quelqu’un de digne.

    J’ai pas compris la fin « auxquels il faut faire attention ». Faire attention à quoi ?

    zfrake - le 6/10/10 à 19:01
  4. il faut faire attention à J timberlake et son freeze brain, nan ?! ah ben autant pour moi alors…

    Alesc - le 6/10/10 à 19:04
  5. Un brain freeze ou « coup de froid au cerveau » arrive quand on mange trop vite une glace à peine sortie du congélateur. Le risque est encore plus fréquent avec les frozen yogurts (selon mes propres expériences du grand froid !)

    Xuoan - le 6/10/10 à 19:08
  6. Ok je viens d’avoir un éclair de lucidité en fait j’avais pas du tout compris la fin de la phrase dans ce sens. Cherchez pas, je crois qu’à mesure que le temps refroidit mon cerveau ramollit.
    Merci quand même pour ton explication Xuoan!

    zfrake - le 6/10/10 à 19:11
  7. Très sympa =)
    On devrait étudier ça a l’école !

    Luzmo - le 6/10/10 à 19:47
  8. loooool pas mal!
    take it outa da freeeeeeezzzaaaaaaa!!!

    rachael - le 6/10/10 à 20:40
  9. Fiou j’ai eu du mal avec mon anglais très nul mais j’ai quand même compris l’essentiel :D !

    AdsMeNow - le 6/10/10 à 21:03
  10. quel savoir Fair ce Jimmy!

    tnt - le 9/10/10 à 9:03
Laisser un commentaire

(nécessaire)

(nécessaire mais non publié)

(optionnel)

RSS des commentaires