Emilie, notre frenchie Dairy Queen, a eu la chance de se rendre au siège historique de Ben & Jerry’s dans le Vermont. Et elle a bien entendu pris quelques photos :)

À proximité se trouve le célèbre Flavor Graveyard, là où nos glaces bien aimées vont trouver le repos lorsqu’elles finissent leur carrière et leur vie. Avant qui sait, de renaître…

Ce cimetière des échecs commerciaux et autres comètes glacées, est rempli de tombes, sans fleur ni couronne, mais aux épitaphes très gourmandes !

Joueurs que nous sommes, je vous propose aujourd’hui de retrouver les recettes des glaces suivantes (parfum + morceaux). La 1ère personne à toutes les énumérer remportera 3 bons pour des pots de glaces* :)

1. Aloha Macadamia

2. Bovinity Divinity

3. Cool Britannia

4. Holy Cannoli

5. Dastardly Mash

6. Devil’s Food Chocolate

7. Economic Crunch

8. Ethan Almond

9. Fresh Georgia Peach

10. Purple Passion Fruit

–
* échangeable en supermarché

1. « Joueurs que nous sommes, je vous propose aujourd’hui de retrouver pour les recettes des glaces suivantes. »
   Décongèle ton cerveau cher Xuoan. :)

   zfrake - le 30/11/10 à 18:35

2. zfrake > refresh :)

   Xuoan - le 30/11/10 à 18:43

3. 5. Dastardly match : glace raisin et eclats de noix ?
   4. purple passion: glace mure et coulis de passion ?

   sucrela - le 30/11/10 à 18:52

4. 1 Aloha Macadamia
   Chocolate-cashew -brazil nut ice cream with macadamia nuts in white and dark fudge and chocolate swirl

   2. Bovinity Divinity
   Milk Chocolate Ice Cream & White Fudge Cows Swirled with White Chocolate Ice Cream & Dark Fudge Cows

   3 Cool Britannia
   Strawberrys and chocolate covered shortbread

   4 Holy Cannoli
   Ricotta and pistachio ice cream with chocolate covered cannoli bits

   5. Dastardly Mash
   Chocolate Ice Cream with Pecans, Almonds, Raisins & Chocolate Chips

   6. Devil’s Food Chocolate
   Swirls of Light Chocolate & Dark Chocolate Sorbet

   7 Economic Crunch
   Vanilla ice cream with chocolate covered nuts

   8. Ethan Almond
   Vanilla Ice Cream with Chocolate Covered Almonds

   9. Fresh Georgia Peach
   Vanilla Ice Cream with Fresh Georgia Peaches

   10 Purple Passion Fruit
   Passion Fruit and Black Raspberry sorbet

   Ehwaz - le 30/11/10 à 18:58

5. Aloha Macadamia
   Chocolate-cashew -brazil nut ice cream with macadamia nuts in white and dark fudge and chocolate swirl
   Bovinity Divinity
   Milk Chocolate Ice Cream & White Fudge Cows Swirled with White Chocolate Ice Cream & Dark Fudge Cows
   Cool Britannia
   Strawberrys and chocolate covered shortbread
   Holy Cannoli
   Ricotta and pistachio ice cream with chocolate covered cannoli bits
   Dastardly Mash
   Chocolate Ice Cream with Pecans, Almonds, Raisins & Chocolate Chips
   Devil’s Food Chocolate
   Swirls of Light Chocolate & Dark Chocolate Sorbet
   Economic Crunch
   Vanilla ice cream with chocolate covered nuts
   Ethan Almond
   Vanilla Ice Cream with Chocolate Covered Almonds
   Fresh Georgia Peach
   Vanilla Ice Cream with Fresh Georgia Peaches
   Purple Passion Fruit
   Passion Fruit and Black Raspberry sorbet
   zutttt suis la 2 emeeeeeeeeeeeeeee

   nenetterory - le 30/11/10 à 19:02

6. A le plaisir de découvrir de mystérieuse mais appétissante toutefois petite glace!!! Bon avec la traduction en française c’est pas terrible mais on fait avec!!!!miamiamaiaimimiamiammmmmmmm

   1. Aloha Macadamia
   Le lait au chocolat aux noix de cajou du Brésil beurre de crème glacée avec Noix de Macadamia en blanc et noir Fudge et un lait chocolaté Swirl

   2. Bovinity Divinity
   Le lait au chocolat Crème glacée & White Fudge vaches tourbillonné chocolat blanc Crème glacée & Dark Fudge vaches

   3. Cool Britannia
   Crème glacée à la vanille, aux fraises & Fudge couvert de Sablé

   4. Holy Cannoli
   Crémeux à la ricotta et la crème glacée aux pistaches au chocolat couvert de cannolis & pistaches grillées

   5. Dastardly Mash
   Crème glacée au chocolat et aux noix de pécans, amandes, raisins secs et pépites de chocolat

   6. Devil’s Food Chocolate
   Des tourbillons de chocolat Light & sorbet au chocolat noir

   7. Economic Crunch
   À la vanille avec chocolat couvert d’amande, noix de pécan et noix

   8. Ethan Almond
   Crème glacée à la vanille avec Amandes enrobées de chocolat

   9. Fresh Georgia Peach
   Crème glacée à la vanille fresh avec Pêches de Géorgie

   10. Purple Passion Fruit
   Des tourbillons de framboise, Blackberry & Passion sorbets aux fruits avec d’autres arômes naturels

   la joe - le 30/11/10 à 19:05

7. 1 /Chocolate Macadamia est une crème glacée à la vanille et au chocolat, avec d’énormes noix de macadamia enrobées de… chocolat.
   2/crème glacée chocolat au lait et chocolat blanc vaches tourbillon de crème glacée au chocolat blanc et noir fudge vaches
   3/Vanille avec des fraises et des biscuits sablés au chocolat).
   4/Crémeux à la ricotta et la crème glacée aux pistaches au chocolat couvert cannolis & pistaches grillées
   5/Crème glacée au chocolat aux noix de pécan, amandes, raisins secs et pépites de chocolat
   6/Des tourbillons de chocolat Light & sorbet au chocolat noir
   7/a la vanille avec chocolat couvert d’amande, noix de pécan et noix
   8/glace vanille avec Amandes enrobées de chocolat
   9/glace vanille avec morceaux de peaches de georgie
   10/Des tourbillons de framboise, Blackberry & Passion sorbets aux fruits avec d’autres arômes naturels

   jessica - le 30/11/10 à 19:14

8. Alors:
   1. GLACE CHOCOLAT AVEC COULIS DE CHOCOLAT ET NOIX DE MACADAMIA.
   2. GLACE AU CHOCOLAT AU LAIT (ou vanille ?) avec pépites de chocolat noir et blanc
   3. glace vanille avec fraises et morceaux de sablés écossais
   4. pistaches, et autrement ?
   5. glace au chocolat avec éclats de chocolat et raisins
   6. glace au chocolat et coulis de chocolat noir
   7. ?
   8. ?
   9.glace à la vanille et pêche
   10. glace myrtille et coulis fruits rouges- passion

   Manoune - le 30/11/10 à 19:14

9. Ca sent le traducteur google ahah!
   J’avais tout sauf une connexion internet stable. Fail. :)

   zfrake - le 30/11/10 à 19:14

10. moi j’ai traduit mdr !!!

    jessica - le 30/11/10 à 19:15

11. 1. glace a la noix de brezil et noix de cajou avec des morceaux de macadamia
    2. glace au chocolat avec des morceaux de chocolat blanc et noir
    3. glace a la fraise avec des morceaux de shortbread
    4.glace a la pistache avec des morceaux de cannoli et chocolat
    5. glace au chocolat avec des morceaux de nix de pecan, amandes, rasins et chocolat
    6. un sorbet au chocolat noir et blanc
    7. glace a la vanille avec des noix
    8. glace a la vanille avec des morceaux d’amande
    9. glace a la vanille avec des morceaux peche
    10. un sorbet de fruit de la passion et des framboises noir!!!
    voila j’espere que c’esst bon!!!

    rachael - le 30/11/10 à 19:17

12. Ta traduction de la 2, tout comme celle de la joe, avec les vaches tourbillonnées est un délice :)

    zfrake - le 30/11/10 à 19:18

13. nooooo je suis degouté j’ai pris beaucoup trop de temps ( et désolé pour les fautes je suis anglaise)
    :(

    rachael - le 30/11/10 à 19:18

14. 1. glace a la noix du Brezil et noix de cajou avec des morceaux de macadamia
    2. glace au chocolat avec des morceaux de chocolat blanc et noir
    3. glace a la fraise avec des morceaux de shortbread (petit sablés)
    4.glace a la pistache avec des morceaux de cannoli et chocolat
    5. glace au chocolat avec des morceaux de noix de pecan, amandes, raisins et chocolat
    6. un sorbet au chocolat noir et blanc
    7. glace a la vanille avec des noix
    8. glace a la vanille avec des morceaux d’amande
    9. glace a la vanille avec des morceaux peche
    10. un sorbet de fruit de la passion et des framboises noir

    bon j’ai perdu mais c’est pas la victoire qui compte lol

    Amine - le 30/11/10 à 19:21

15. Rhaa j’espere que ma réponse sera comptée comme bonne, même si j’ai posté les ingrédients en anglais !! :/

    Ehwaz - le 30/11/10 à 19:22

16. j’ai mit trop de temps, on peut avoir un lot de consolations :)

    Amine - le 30/11/10 à 19:23

17. euhhhh je viens de voir un copie collé de ma reponse ( certaines fautes de francais toujours pas corrigés) ca ce n’est pas tres fair play!

    rachael - le 30/11/10 à 19:44

18. C’est clair, Rachael !
    C’est comme copier les 1ere réponses postées, et aller faire la traduction (pourrie) sur Google traduction..
    Un peu facile..

    Ehwaz - le 30/11/10 à 19:59

19. nenetterory, les copiés-collés c’est de la triche tu sais?

    klo - le 30/11/10 à 20:07

20. ouiiii heuresement que je suis anglaise et que les sites americaines sont donc plus faciles a comprendre alors pas besoin de google!!! lol c vrai que tout le monde a un peu tricher car c’est impossible de deviner ce qui est dans les glaces par rapport au jeux de mots sur les tombeau donc je pense que tout le monde a fait la meme chose que moi (aller chercher chaque glace sur internet!!!!)mais bon faire copie collé de la reponse d’avant c’est un peu abusé quand meme!

    rachael - le 30/11/10 à 20:11

21. ehwaz: j’espere pour toi qu’on accept les reponsess en anglais car ca serai vraiment dommage que quelqu’un en profite de ton travail traduit avec google

    rachael - le 30/11/10 à 20:19

22. On verra bien..
    :)

    Ehwaz - le 30/11/10 à 21:36

23. 1) Aloha Macadamia:
    Chocolat, noix de cajou, crème glacée aux noix du Brésil, noix de macadamia, sauce au chocolat

    2) Bovinity Divinity
    Crème glacée au chocolat au lait, crème glacée au chocolat blanc, sauce au chocolat noir

    3) Cool Britannia
    Crème glacée à la vanille, fraises, sablés enrobés de chocolat

    4) Holy Cannoli
    Vanille, crème glacée avec des morceaux de pistache, ricotta, morceaux de cannoli enrobés de chocolat

    5) Dastardly Mash
    Crème glacée au chocolat avec des amandes, noix de pécan, morceaux de raisins

    6) Devil’s Food Chocolate
    Tourbillon de chocolat léger, sorbet de chocolat noir

    7) Economic Crunch
    Crème glacée à la vanille avec du chocolat couvert d’amandes, noix de pécans et noix

    8) Ethan Almond
    Crème glacée à la vanille et au chocolat, amandes

    9) Fresh Georgia Peach
    Crème glacée à la pêche de Géorgie avec du sucre aromatisé à la cannelle et des morceaux de sablés

    10) Purple Passion Fruits
    Tourbillon de framboises, mûres, sorbet aux fruits de la passion avec d’autres saveurs naturelles

    Jojo - le 1/12/10 à 0:25

24. 1) Aloha Macadamia:
    Incroyable glace au chocolat au lait et au beurre de noix du Brésil avec noix de macadamia recouvertes d’un caramel au chocolat blanc, noir et au lait.

    2) Bovinity Divinity
    Crème glacée au chocolat au lait avec des vaches en chocolat blanc tourbillonnant avec de la glace au chocolat blanc et des vaches au chocolat noir.

    3) Cool Britannia
    Un empire de glace à la vanille mélangée avec des fraises et des sablés mi-cuits couverts de caramel.

    4) Holy Cannoli;
    Une glace à la pistache de vanille avec morceaux de pistaches, ricotta et morceaux de cannoli dans du cacao.

    5) Dastardly Mash
    Crème glacée au chocolat avec des amandes, noix de pécan, pépites de chocolat et raisins secs.

    6) Devil’s Food Chocolate
    Tourbillons de chocolat léger et sorbet de chocolat noir.

    7) Economic Crunch
    Crème glacée à la vanille avec des noix enrobées de chocolat.

    8) Ethan Almond
    Crème glacée à la vanille avec des amandes enrobées de chocolat.

    Voila! Je ne sais pas si j’ai tout juste, mais en tout cas ca m’a bien fait rêver l’espace d’un instant!

    9)Fresh Georgia Peach
    Glace au bonbons du Vermont, chargée de morceaux de pêches de la Géorgie.

    10) Purple Passion Fruits
    Un tourbillon de mûres de framboises et de sorbets de fruit de la passion.

    martinou88 - le 1/12/10 à 10:03

25. 1, 2, 3, 6, 7 et 8 me donnent trop envie… Dommage que ce soit dans le cimetière des Ben et Jerry’s! Si ils les importent à Paris, je leur écoule les stocks :)

    martinou88 - le 1/12/10 à 10:06

26. Vénéré Xuoan, moi je trouve que c’est la mienne la meilleure des traductions, tout en français, sans fautes, etc…
    (Quoi, je suis pas objective?) :)

    martinou88 - le 1/12/10 à 10:49

27. Your bretzels are making me thirsty !

    Leo Kottke - le 1/12/10 à 18:58

28. dans ces cimetières de glace serait il de mauvais aloi de dire:
    repose en pot?

    tnt :un peu con-gelée! - le 1/12/10 à 20:47

29. alors qui a gagné??

    jessica - le 3/12/10 à 19:57

30. tnt, est-ce que je dois encore dire que je suis fan ou tu l’as compris ?! :D

    Alesc - le 3/12/10 à 21:07

31. en ce moment je suis comme mon pseudo alors une petite explication est souvent de rigueur ;-) (comme le froid!)

    tnt :un peu con-gelée! - le 3/12/10 à 21:16

32. Allez, c’est mon tour (et j’peux vous dire que j’y aurai passé du temps XD)

    1- Aloha Macadamia est une généreuse crème glacée au chocolat au lait et aux noix de cajou du Brésil, parsemée de noix de macadamia enrobées de fudge clair et foncé, le tout dans un tourbillon de chocolat au lait. (un peu trop riche à mon goût..)

    2-Bovivity Divinity est une crème glacée au chocolat au lait, avec des vaches en fudge blanc et au chocolat noir, le tout dans un tourbillon de glace au chocolat blanc (Roh la vache!!)

    3-Cool Britannia, c’est la simplicité d’une glace vanille avec des morceaux de fraises et du shortbread (biscuits anglais) enrobé de fudge. So… British..?

    4- Holy Cannoli, c’est la folie d’associer à la crème glacée ricotta/pistache, des morceaux de cannolis recouverts de chocolat, et ponctués de pistaches grillées. (manquerait pas un peu d’parmesan??)

    5- Dastardly Mash est un mélange pour le moins étrange de noix de pécan, d’amandes, de pépites de chocolat et.. de raisins dans une crème glacée au chocolat.. Cherchez l’intrus..

    6- Devil’s food chocolate est un sorbet qui fait tourbillonner chocolat noir et chocolat au lait dans un pot qui a visiblement mal tourné…

    7- Economic Crunch, c’est l’authenticité d’une crème glacée Vanille comme Ben & Jerry’s savent si bien la faire, dans laquelle dansent des amandes, des noix et des noix de pécan emmitoufflées dans leurs manteaux de chocolat…

    8- Ethan Almond a sans doute été vue comme la glace du pauvre pour se retrouver dans ce cimetière: avec sa crème glacée à la vanille où quatre amandes enrobées de chocolat se battent en duel, sûr que cette glace a du en anémier plus d’un…

    9- Fresh Georgian Peach est une crème glacée à la vanille, où de savoureux morceaux frais de pêche de Géorgie ont cru bon de faire trempette.. Dommage!

    10- Purple Passion Fuit, c’est un tourbillon de sorbets framboise, mûre et fruit de la passion, avec d’autres parfums naturels… Les hippies auraient-ils ajouté des arômes naturels illicites???

    Je tiens par ailleurs à dire que non, je n’arrive pas après la bataille, je n’ai pas lu les commentaires précédents avant de me lancer dans cette quête de gourmandise macabre… J’ai tout cherché de moi même.

    :)

    Nyny Copyright - le 5/12/10 à 12:22

33. tnt > je lève mon pouce glacé pour ton « repose en pot » !

    everybody > je démêle ce petit jeu très bientôt, désolé pour le délai et bravo pour votre quête des glaces oubliées :)

    Xuoan - le 6/12/10 à 11:46

34. Alors, alors, alors? Verdict?

    martinou88 - le 9/12/10 à 21:47

35. On l’aura quand le verdict?

    Jojo - le 12/12/10 à 20:41

36. Quand aura t’on le nom du ou des gagnants ?

    ehwaz - le 27/12/10 à 18:09

37. Je crois qu’il y a pas de gagnants :)

    martinou88 - le 31/12/10 à 17:44